Pendahuluan
Di era digital seperti sekarang ini, memiliki website bukan lagi pilihan baik untuk bisnis maupun lembaga pendidikan, ya memiliki website sudah menjadi kebutuhan. Apalagi jika target bisnis Anda adalah pasar internasional, maka website dalam bahasa Inggris menjadi pintu utama untuk menjangkau lebih banyak audiens. Namun, menulis konten website dalam bahasa Inggris tidak bisa sembarangan. Kesalahan tata bahasa atau pemilihan kata yang tidak tepat justru bisa membuat bisnis terlihat kurang profesional, ga mau seperti itu kan?
Nah, artikel ini akan membahas langkah-langkah praktis bagaimana cara menulis website profesional dalam bahasa Inggris, lengkap dengan tipsnya agar terlihat meyakinkan di mata klien global.
Gunakan Bahasa yang Jelas dan Formal
Website bisnis berbeda dengan media sosial. Jika di media sosial gaya bahasa bisa lebih santai, nah di website justru sebaliknya: gunakan bahasa yang rapi, formal, namun tetap mudah dipahami.
Contoh:
- Kurang tepat: “We’re super cool and do lots of stuff.”
- Lebih profesional: “We provide reliable digital solutions for businesses worldwide.”
Gunakan kalimat singkat, hindari jargon yang rumit, dan pastikan pesan utama mudah dipahami pembaca dari berbagai latar belakang.
Perhatikan Grammar dan Tata Bahasa
Grammar adalah kunci utama dalam menulis konten untuk website berbahasa Inggris. Hanya satu kesalahan kecil saja bisa merusak kredibilitas bisnis Anda.
Kesalahan umum yang sering muncul:
its vs it’s
- singular vs plural (client vs clients)
- tense yang tidak konsisten
Gunakan Vocabulary Bisnis
Website profesional biasanya menggunakan kosakata tertentu yang lazim dipakai dalam dunia bisnis. Beberapa kata dan frasa penting yang sebaiknya ada di website Anda antara lain:
- About Us: menceritakan profil perusahaan.
- Our Services: daftar layanan yang Anda tawarkan.
- Portfolio / Case Studies: daftar contoh hasil pekerjaan/proyek Anda.
- Clients; daftar klien atau testimoni.
- Contact Us: informasi untuk menghubungi.
Contoh kalimat:
“We are committed to delivering innovative solutions for our clients.”
“Our services cover web design, development, and digital marketing.”
Susun Struktur Halaman dengan Tepat
Selain isi, struktur konten website juga harus jelas. Berikut beberapa halaman utama yang biasanya ada dalam website bisnis:
- Homepage: tagline singkat, nilai utama, dan ajakan untuk mengenal lebih lanjut.
- About Us: jelaskan siapa Anda, apa visi dan misi bisnis Anda serta Tim Anda.
- Services / Products: rincikan layanan atau produk yang Anda tawarkan.
- Portfolio: tampilkan contoh hasil kerja dengan deskripsi singkat.
- Contact: sediakan form, email, dan nomor telepon yang mudah diakses oleh pengunjung website Anda.
Jaga Konsistensi Gaya Bahasa
Pastikan gaya bahasa di seluruh halaman konsisten. Jika di awal Anda menggunakan we (kami), gunakan itu secara terus-menerus. Jangan tiba-tiba berubah menjadi I (saya). Konsistensi seperti ini membuat website terlihat lebih profesional dan terpercaya.
Gunakan Proofreading dan Editing
Jangan terburu-buru mem-publish website. Setelah selesai menulis, coba lakukan proofreading minimal dua kali. Bacalah dengan lantang untuk memastikan kalimat mengalir dengan baik. Jika masih ragu, Anda bisa gunakan jasa editor bahasa Inggris.
Penutup
Menulis website profesional dalam bahasa Inggris memang membutuhkan perhatian ekstra dan ketelitian, mulai dari grammar, pilihan kata, hingga gaya bahasa yang digunakan. Namun, usaha ini dapat sebanding dengan hasilnya: bisnis Anda akan terlihat lebih kredibel, meyakinkan, dan semoga mampu bersaing di pasar global.
Jika Anda membutuhkan bantuan membuat website profesional berbahasa Inggris, Anda bisa menghubungi Rekaweb.id yang siap membantu Anda mulai dari desain hingga konten yang sesuai dengan target audiens Anda.